# Pachtvertrag
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 21786
Beschreibung
Aurelios Viktor, Sohn des Phoibammon und der Thaesis, aus Terton Kana pachtet von Flavios Johannes, Sohn des Taurinos, 1 Arure trockenen Rebenlandes mit der Hälfte einer Zisterne zur Bewässerung mit eigenen Zugtieren.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04831/
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 13,4 x 17,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="16115" xml:lang="en">
<date>AD488</date>
<placeName>Hermoupolis Magna</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="r" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>μετὰ τὴν ὑπατείαν <expan>Φλ<ex>αυίου</ex></expan> Λογγίνου τοῦ <expan>λαμπρ<ex>οτάτου</ex></expan>,
<lb n="2"/>Θὼθ <num value="24">κδ</num>, <num value="12">ι<unclear>β</unclear></num> <expan>ἰνδικ<ex>τίονος</ex></expan>.
<lb n="3"/>Φλαουίῳ Ἰωάννῃ Ταυρίνου αἰδεσίμῳ ἀπὸ πριμικη
<lb n="4" break="no"/>ρίων ἀριθμοῦ τῶν ἐπὶ τῆς Ἑρμουπολιτῶν καθιδρ<supplied reason="lost">υ</supplied>
<lb n="5" break="no"/>μένων γενναιοτάτων Μαύρων <expan>π<ex>αρὰ</ex></expan> Αὐρηλίου Βίκτορος
<lb n="6"/>Φοιβάμμωνος μητρὸς Θαήσιος ἀπὸ κώμης Τέρτον
<lb n="7"/>Κανᾶ τοῦ Ἑρμουπολίτου νομοῦ. ὁμολογῶ ἑκουσίως
<lb n="8"/>καὶ αὐθαιρέτως μεμισθῶσθαι παρὰ τῆς σῆς αἰδεσιμό
<lb n="9" break="no"/>τητος ἐπὶ τριετῆ χρόνον ἀπὸ καρπῶν τῆς εὐτυχοῦς
<lb n="10"/>εἰ<unclear>σ</unclear>ιούσης <unclear>τ</unclear>ρε<unclear>ισ</unclear><supplied reason="lost">καιδε</supplied>κάτης <expan>ἰνδικ<ex>τίονος</ex></expan> τὴν ὑπάρχουσαν
<lb n="11"/>αὐτῇ ἄρουρ<unclear>αν</unclear> μί<unclear>α</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied> <num value="1"/> <supplied reason="lost">χερ</supplied><unclear>σ</unclear>αμπέλ<supplied reason="lost">ου</supplied> σὺν ἡμίσει <num value="1/2"/> μέρει
<lb n="12"/>τοῦ ἐκεῖσε λάκκου, <supplied reason="lost">δι</supplied><unclear>α</unclear>κειμένη<supplied reason="lost">ν</supplied> ἐν πεδιάδι τῆς
<lb n="13"/><unclear>α</unclear><supplied reason="lost">ὐτ</supplied><unclear>ῆς</unclear> <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">ώμ</supplied><unclear>ης</unclear>, πρὸς <choice><reg>ὑδροπαροχίαν</reg><orig>ὑδροπαροχ<unclear>εί</unclear><supplied reason="lost">α</supplied>ν</orig></choice> διʼ ἡμετέρων
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div><div n="v" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><expan>μί<ex>σθωσις</ex></expan> <unclear>Βί</unclear>κ<unclear>τ</unclear>ορ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ς</supplied> <unclear>Φ</unclear><supplied reason="lost">οι</supplied><unclear>βάμμ</unclear><supplied reason="lost">ωνος</supplied> </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 488 n. Chr.
+ wo: [Hermopolis Magna](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=18759)
- Gefunden ...
+ wer: [Otto Rubensohn (1867-1964)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=43816)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04831/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;12;2160/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1514914)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:07
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1514914&resolution=superImageResolution#5432738